果部

杏仁

果部7 句

原文

稟春溫之氣兼火土之化，味苦、甘，氣溫，有毒。

白話

禀承春天溫暖之氣兼有火土的變化，味道苦、甘，性溫，有毒。

原文

入手太陰經，性潤利而下行，味苦溫而散滯，溫能解肌，苦能泄熱，故外有發散祛邪之功，內有下氣消痰之效。

白話

入手太陰經，性質潤利而向下運行，味苦溫而能散滯，溫能解肌，苦能泄熱，所以外有發散祛邪的功效，內有下氣消痰的效果。

原文

主咳逆上氣，奔豚驚癇，心下煩熱，風氣去來，解肌化痰喘促等症。雙仁者有毒勿用。若去皮尖消痰潤肺，若發散連皮尖用。

白話

主治咳嗽氣逆、奔豚、驚癇、心下煩熱、風氣往來，解肌化痰、喘促等症。雙仁的有毒勿用。如果去皮尖則消痰潤肺，如果發散則連皮尖一起用。

原文

杏仁，入肺，為利下之劑。散肺經之風寒，下喘嗽之氣逆，消心下之急滿，潤大腸之氣秘，解錫毒有效，消狗肉如神，逐奔豚，殺蟲疽、婦人陰蝕可納。實，啖多目瞀，傷筋骨傷神。葉，端午採收。煎湯洗眼止淚。根主墮胎，花治厥逆。

白話

杏仁，入肺，是利下的藥劑。散肺經的風寒，降喘嗽的氣逆，消心下的急滿，潤大腸的氣秘，解錫毒有效，消狗肉如神，逐奔豚，殺蟲疽，婦人陰蝕可納入。果實，吃多了目昏，傷筋骨傷神。葉，端午採收。煎湯洗眼止淚。根主墮胎，花治厥逆。

原文

有以杏仁栝蔞並用，不知杏仁味辛從腠理中發散以去痰，故表虛者忌之，栝蔞性潤，從腸胃中滑利以除痰，故里虛者忌之，若痰熱表裡俱實者，並行而有功也。

白話

有將杏仁和栝樓並用的，不知杏仁味辛從腠理中發散以去痰，所以表虛者忌之；栝樓性潤，從腸胃中滑利以除痰，所以里虛者忌之；如果痰熱表裡俱實者，並用而有功效。

原文

主治（痘疹合參）杏仁潤心肺大腸，主喘嗽下氣，散風寒痰結，宜去皮尖炒用。

白話

主治（痘疹合參）杏仁潤心肺大腸，主治喘嗽下氣，散風寒痰結，宜去皮尖炒用。

原文

然與桃仁俱通大便，但杏仁治氣，桃仁治血。

白話

然而與桃仁都通大便，但杏仁治氣，桃仁治血。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。