原文
與苦苣一物而形稍異，功用則相同也。稟天地之陰氣，故味苦、氣寒、無毒。入心、脾、腎三經。
白話
與苦苣是同一種東西但形狀稍微不同，功用則相同。稟受天地的陰氣，所以味苦、氣寒、無毒。入心、脾、腎三經。
菜部
苦菜
菜部5 句
原文
其主五臟邪氣者，邪熱容於心也，胃腑渴熱中疾者，熱在胃也。
白話
它主治五臟邪氣，是因為邪熱停留在心；胃腑渴熱中疾，是因為熱在胃中。
原文
腸癖者熱在大腸也，惡瘡者熱瘀傷血肉也，苦寒總除諸熱，故主之也。
白話
腸癖是因為熱在大腸，惡瘡是因為熱瘀傷害血肉，苦寒能總除各種熱，所以主治這些病症。
原文
熱去則神自清，故久服安心益氣，聰察少臥也。耐飢耐寒輕身不老者，總言其熱退陰生。安心益氣之機動也。
白話
熱去則神自然清明，所以久服安心益氣，聰察而少睡。耐飢耐寒、輕身不老的功效，總體來說是熱退陰生。安心益氣的作用發動了。
原文
苦菜，味苦，寒，無毒。主五臟邪氣，厭谷胃痹腸澼，渴熱中疾惡瘡，久服安心益氣，聰察少臥，耐飢耐寒輕身不老。
白話
苦菜，味苦，性寒，無毒。主治五臟邪氣，厭食、胃痹、腸澼、渴熱、中疾、惡瘡，久服安心益氣，聰察少睡，耐飢耐寒，輕身不老。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。