馮氏錦囊秘錄

菜部

冬葵菜

菜部2
原文
冬葵菜為百菜長,滑利不可多食,能宣導積壅,主客熱利小便,治惡瘡及帶下。
白話
冬葵菜是百菜之首,性質滑利,不可多食,能夠宣通疏導積滯壅塞,主治客熱、利尿,治療惡瘡以及帶下。
原文
冬葵子主臟腑寒熱,羸瘦五癃,利小便,療婦人乳難內閉,久服堅骨長肌肉,水煮一二合,飲之,使產難者為易,水吞三五粒下,癰癤未潰者,立穿。
白話
冬葵子主治臟腑寒熱,身體羸瘦、五種淋癃,利尿,治療婦人乳難、內閉,長期服用能使骨骼堅硬、肌肉增長,用水煮一二合,飲用,能使難產者變為容易,用水吞服三五粒,癰癤尚未潰破的,立刻穿破。