原文
醬惟豆醬陳久者入藥，其味鹹酸令利，故除熱止煩滿，及瘵湯火傷毒，並殺其一切魚肉菜蔬蕈毒。
白話
醬只有存放已久的豆醬可以入藥，它的味道鹹酸，性冷利，所以能除熱、止煩滿，以及治療湯火傷毒，並且能殺滅一切魚肉、蔬菜、菌類的毒。
谷部
醬
谷部2 句
原文
醬系痘面𨠭者，入藥，惟尚陳久殺諸蟲，蛇蠍蜂毒解百藥，疏菜蕈毒，疥癬略塗，瘙癢即劫。
白話
醬是痘面醬一類的，入藥，只崇尚陳久的，能殺滅諸蟲，解蛇、蠍、蜂毒，解百藥及蔬菜菌毒，疥癬略微塗抹，瘙癢即止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。