原文
古人所用即造酒之曲，味甘辛氣溫，性專消導，行脾胃滯氣，散臟腑風冷，開胃消宿食消痰，破癥結，健脾暖胃，調中下氣，此其功也。
白話
古人所使用的就是造酒用的曲，味道甘甜辛辣，性溫熱，藥性專門用於消積導滯，能運行脾胃的滯氣，疏散臟腑的風寒，開胃消化積存的食物、消除痰飲，破除癥塊結聚，健脾暖胃，調和中焦、使氣下行，這就是它的功效。
谷部
神麯
谷部5 句
原文
後人取六神聚會之日，又取各藥以象六神，之用，故得神名，陳久更效，其功更勝於酒麴，蓋更有消痰利水暖胃下氣之藥耳。宜炒香方用，孕婦少服。蓋即能破結便，能落胎也。及脾陰不足胃火旺者勿用，義與麥芽同也。
白話
後人選取六神聚會的日子，又取用各種藥物來象徵六神的作用，所以得到「神」的名稱，放置越久效果越好，它的功效更勝過酒麴，因為其中還添加了消痰、利水、暖胃、下氣的藥物罷了。應該炒香後才使用，孕婦要少服用。因為它既能破除結塊、通利大便，也能導致流產。至於脾陰不足、胃火旺盛的人不要使用，道理與麥芽相同。
原文
神麯下氣調中，止瀉開胃，消食消痰，胸腹堅滿，赤白痢疾，婦人胎動，產後回乳，有六神者，以脾主中州，一有所傷，則六淫之氣，皆可襲之而成病，六神之義意深遠矣。
白話
神麯能降氣調和中焦，止瀉開胃，消化積食、消除痰飲，治療胸腹脹滿堅硬，赤白痢疾，婦女胎動不安，產後回乳。之所以稱為六神，是因為脾臟主管中焦，一旦有所損傷，六淫之邪氣都能侵襲而產生疾病，六神的意義十分深遠。
原文
主治（痘疹合參） 須陳年者炒黃用。開胃進食，調中下氣，消食健脾，凡瀉泄，及中焦停滿皆可用，惟因痘毒而脹滿者忌之。
白話
主治（痘疹合參）：必須使用陳年的，炒黃後應用。能開胃增進食慾，調和中焦、降氣，消化積食、健脾。凡是腹瀉以及中焦停滯脹滿的都可以使用，但因為痘毒而導致脹滿的要忌用。
原文
制神麯法，六月六日用白麵百斤，以象白虎；蒼耳汁三斤，以象勾陳；野蓼汁四斤，以象騰蛇；青蒿汁三斤，以象青龍；杏仁去皮尖，搗爛四斤，及北方河水，以象玄武；赤小豆煮爛三斤，以象朱雀，六味和勻，踏實，再加蘅薟汁尤妙，悉如造麴法庵黃，懸風處，經年用之。
白話
製作神麯的方法：在六月六日，用白麵一百斤，象徵白虎；蒼耳汁三斤，象徵勾陳；野蓼汁四斤，象徵騰蛇；青蒿汁三斤，象徵青龍；杏仁去皮尖，搗爛四斤，加上北方的河水，象徵玄武；赤小豆煮爛三斤，象徵朱雀。六種材料攪拌均勻，踩踏結實，再加入蘅薟汁效果更佳。全部依照造麴的方法，用草覆蓋使其發黃，懸掛在通風處，經過一年後使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。