原文
即大麻仁，稟土氣以生，味甘平無毒，性最滑利，甘能補中，入手足陽明，足太陰經，主胃熱便難滑利下行，破積血復益血脈，利小便，復潤大腸，益血補陰，緩脾潤燥。
白話
即是大麻仁，稟受土氣而生長，味道甘平無毒，藥性最為滑利。甘味能夠補益中焦，歸入手足陽明經和足太陰經。主治胃熱導致的排便困難，能滑利下行，破除積血又能增益血脈，通利小便，同時潤澤大腸，益血補陰，緩和脾臟，潤燥。
谷部
火麻子
谷部8 句
原文
故仲景脾約丸用之，然多食損血脈滑精氣，痿陽事，婦人多食髮帶疾，以其滑利走而不守也。
白話
因此張仲景的脾約丸中使用它。然而多食會損傷血脈、滑洩精氣，導致陽事痿弱；婦女多食會引發帶下病，因為它的藥性滑利，能走竄而不守固。
原文
產後汗多，大便秘結，惟麻子粥最穩，不惟產婦。
白話
產後出汗過多，大便祕結，唯有麻子粥最為穩妥，並不僅限於產婦。
原文
凡老人諸虛風秘皆妙，用大麻子仁，紫蘇子各二合，洗淨研細再以水研取汁，一盞，分二次煮粥啜之。
白話
凡是老年人各種虛弱及風秘之證都很好。用大麻子仁、紫蘇子各二合，洗淨研細，再用水研磨取汁，取一盞，分兩次煮粥服用。
原文
麻麻子仁粥，治風水腹大，腰膝重痛，不可轉動，用冬麻子半升研碎，水濾取汁入粳米二合，煮稀粥，下蔥椒鹽鼓，空心食。
白話
麻子仁粥，治療風水病引起的腹部脹大、腰膝沉重疼痛、無法轉動。用冬麻子半升研碎，以水濾取汁液，加入粳米二合，煮成稀粥，放入蔥、椒、鹽、豆豉，空腹食用。
原文
《夏子益奇疾方》：截腸怪病，大腸頭出寸余，痛苦，干則自落，又出，名為截腸病，若腸盡則不治，但初覺截時用器盛脂麻油坐浸之，飲大麻子汁，數升即愈。
白話
《夏子益奇疾方》記載：截腸怪病，大腸頭脫出寸餘，痛苦不堪，乾燥後會自行脫落，然後又再脫出，稱為截腸病。如果腸子全部脫出就無法治療，但在剛發覺截腸時，用器皿盛裝芝麻油坐浴浸泡，並飲用大麻子汁數升，即可痊癒。
原文
火麻子，骨可作炬心，皮堪縫布疋，子取入藥，修制，宜精，益氣補中，催生下乳，去中風汗出，皮膚頑痹，潤大腸風熱。
白話
火麻子，其骨桿可作燈炬的心，皮可以縫製布料，籽實入藥，炮製應當精細。能益氣補中，催生下乳，治療中風汗出、皮膚頑固麻痺，潤澤大腸風熱。
原文
結澀便難，止消渴，而小水能行，破積血而血脈可復，胎逆橫生宜順，產後余疾總除，和葛蒲鬼白為丸，吞服百日，能見神鬼，合豆子頭髮，著井祝，敕能闢瘟魔，入脾與大腸二經，功專益陰潤燥。
白話
治療大便結澀困難，止消渴，又能使小便通利，破除積血而使血脈得以恢復。胎位不正、橫生者宜轉為順產，產後遺留的各種疾病都能消除。與菖蒲、鬼臼和合為丸，吞服一百天，能看見鬼神；配合豆子、頭髮，投入井中祝禱，敕令能辟除瘟疫邪魔。歸入脾與大腸二經，功效專門補益陰液、潤澤乾燥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。