原文
又名烏龍尾，倒掛塵。乃空中煙氣結成。味辛而苦，辛主散結，苦主泄熱，故治腹痛噎膈，傷寒陽毒中惡也。
白話
又稱為烏龍尾、倒掛塵。是空中煙氣凝結而成。味道辛辣而苦，辛味能散結，苦味能泄熱，所以治療腹痛、噎膈、傷寒陽毒、中惡等病症。
石部
梁上塵
石部6 句
原文
體輕而上騰，故入肺而治喉痹，味辛而清熱，色黑而入血，故主鼻衄頭上軟瘡也。
白話
體質輕揚而上浮，所以入肺經而治療喉痹，味道辛辣而能清熱，顏色黑而能入血分，所以主治鼻衄、頭上的軟瘡。
原文
梁上塵，須遠煙火處所，篩過方用，中惡卒來，鼻衄，流滴不已者殊功，傷寒陽毒發斑，煩渴倍常者立效。
白話
梁上的塵埃，必須取自遠離煙火的地方，篩過後才能使用。對於中惡突然發作、鼻衄血流不止者有特殊功效，傷寒陽毒發斑、煩渴異常者立刻見效。
原文
主腹內疼噎，消頭上軟瘡，喉痹乳蛾吹點皆妙。
白話
主治腹內疼痛噎塞，消除頭上的軟瘡，喉痹、乳蛾等症，用來吹入或點塗都很有效。
原文
喉痹乳蛾，烏龍尾、枯礬、豬牙皂莢，以鹽炒黃等分，為末，或吹或點皆妙。
白話
喉痹、乳蛾，用烏龍尾、枯礬、豬牙皂莢，以鹽炒至黃色，等分研成粉末，或吹或點都很有效。
原文
老屋塵煤，治齒齦腫出血，故茅屋上塵，多年咳嗽可除。
白話
老屋的塵煤，治療牙齦腫痛出血，所以茅屋上的塵埃，多年的咳嗽可以去除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。