原文
乃滷液所結。稟陰毒之氣，舍陽毒之精，其味極咸、極苦、極辛，氣溫，有大毒。
白話
這是滷水凝結而成的。稟承陰毒的氣，包含陽毒的精華，它的味道非常鹹、非常苦、非常辣，藥性溫熱，有劇毒。
石部
磠砂
石部6 句
原文
能消五金八石，腐人腸胃，性毒猛烈，故為爛胎、去惡肉宿冷、積聚結血、胬肉息肉、頑痰咳嗽之需。
白話
能融化五金八石，腐蝕人的腸胃，藥性毒烈，因此常用於墮胎、去除惡肉、陳寒、積聚、瘀血結塊、肉瘤、息肉、頑固痰咳等病症。
原文
然大熱有毒之物，庖人煮硬肉難燉，入滷少許即爛，其烈可知。
白話
但這是大熱有毒的東西，廚師煮堅硬的肉難以燉爛，加入少許滷砂就立即軟爛，它的猛烈由此可知。
原文
一名狄鹽，一名北庭砂，一名氣砂，一名透骨將軍。如中其毒者，以生綠豆研汁服，解之。凡用水飛去塵穢，入瓷器中重湯煮乾。
白話
又名狄鹽、北庭砂、氣砂、透骨將軍。如果中了它的毒，用生綠豆磨成汁服用，可以解毒。使用時要先用水飛法去除灰塵雜質，放入瓷器中隔水煮乾。
原文
磠砂，主宿冷積聚，破結血爛胎。逐頑痰咳嗽，去惡肉生肌。因多爛肉之功毒，每為外科要藥。
白話
磠砂，主治陳寒積聚，破除瘀血結塊、墮胎。驅除頑痰咳嗽，去除惡肉、促進生肌。因為它有強烈腐蝕肉類的毒性，常被用作外科的重要藥物。
原文
腫毒資，破口去，血潰癰仗，剔腐生肌，除翳膜，明雙睛，《經》又云：生食之，化人心為血。倘中毒，研綠豆汁解之。
白話
腫毒藉助它來破口排膿，血潰、癰疽依賴它剔除腐肉、生長新肌，去除翳膜、明亮雙眼，《本草經》又說：生吃它，會把人的心化為血。如果中毒，研磨綠豆汁來解毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。