原文
銅稟土中陰氣以生，青則其英華秀出於外所結，然必仗鹹酸之味而成。故味苦、酸、澀，氣寒，無毒。酸入肝而能斂。所以合金瘡止血。苦寒能除風熱，所以去膚赤息肉。苦能泄結，所以又主氣心痛吐風痰也。
白話
銅稟受土中的陰氣而生長，青則是其精華秀麗表現在外所凝結，但必須依賴鹹酸的味道才能形成。所以味苦、酸、澀，氣寒，無毒。酸味入肝而能收斂。因此能癒合金瘡止血。苦寒能去除風熱，所以能消除皮膚紅赤和息肉。苦味能瀉除結滯，所以又主治氣血心痛、吐出風痰。
石部
銅青
石部2 句
原文
銅青，乃銅之精華。治婦人血氣心痛，洗眼目風熱腫痛，斂金瘡，吐風痰，去膚赤除息肉，喉痹口瘡並資，神效。
白話
銅青，是銅的精華。治療婦女血氣心痛，清洗眼睛風熱腫痛，收斂金瘡，吐出風痰，去除皮膚紅赤和息肉，喉痹、口瘡都可使用，有神效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。