馮氏錦囊秘錄

木部

樺木皮

木部2
原文
生於西北陰寒之地、味苦,性涼、無毒。入手陽明經。苦涼之味,能除濕熱黃疸,乳癰腫痛。
白話
生長在西北陰寒的地方,味道苦,性質涼,無毒。歸入手陽明經。苦涼的味道,能夠去除濕熱引起的黃疸、乳房癰腫疼痛。
原文
樺木皮,主諸黃疸,濃煮汁飲之,乳癰腫痛,以北來真樺皮,燒存性研末。無灰酒調服錢余,即臥覺即瘥也。
白話
樺木皮,主治各種黃疸,濃煮湯汁飲用;乳房癰腫疼痛,用北方來的真樺皮,燒存性後研成粉末,用無灰酒調服一錢左右,隨即躺下,醒來就會痊癒。