原文
生於盛夏六陽之令而成，秋金之月，故味辛，氣溫，得火烈剛猛之氣，其性有大毒，一云：生溫熟寒。恐熟亦不甚寒也。
白話
生長在盛夏六月陽氣最盛的時節，成熟於秋季金旺的月份，所以味道辛辣、藥性溫熱，獲得火熱剛猛的氣質，其毒性很強。有一種說法是：生用性溫，熟用性寒，但我認為即使熟用也不至於太寒。
木部
巴豆
木部9 句
原文
入手足陽明經，此藥稟火性之急速，兼辛溫之走散，故能入腸胃而盪滌一切有形積滯之物，祛暑濕溫瘧之邪，然性熱大毒，必損真陰，故曰不利丈夫陰，但云又能止瀉。
白話
歸入手足陽明經。此藥稟受火性的急速，加上辛溫的發散特性，所以能進入腸胃，盪滌一切有形積滯的物質，祛除暑濕、溫瘧等邪氣。然而藥性熱且有大毒，必定損傷真陰，所以說對男子陰精不利，但也有說法認為它能止瀉。
原文
《別錄》又云「：煉餌之，能益血脈。」恐未確也。宜去心及膜火焙研細去油用。
白話
《名醫別錄》又說：「經過煉製後服用，能增益血脈。」我認為恐怕不確實。使用時應當去掉果心及外膜，用火烘烤後研成細末，去除油脂後再用。
原文
巴豆一名巴椒。反牽牛，破癥瘕結聚，留飲痰癖，大腹水脹，溫瘧寒熱，盪滌臟腑，開通閉塞，除鬼毒蠱疰，殺蟲，療女人月閉爛胎，有盪滌攻擊之能，誠斬關奪門之將。
白話
巴豆又名巴椒。與牽牛子相惡。能破除癥瘕積聚、留飲痰癖、大腹水脹、溫瘧寒熱；盪滌臟腑、開通閉塞；消除鬼毒、蠱疰；殺蟲；治療婦女月經閉止、損傷胎兒。它具有盪滌攻逐的能力，確實是斬關奪門的猛將。
原文
凡資治病，緩急宜分，急攻為通利水穀之方，去盡皮心膜油，生用，緩治為消磨堅積之劑，炒令黃黑煙盡熟加。生熟緩緊略殊，然耗津傷元則一。
白話
凡是用來治病，應該區分急用和緩用。急攻時作為通利水穀的方劑，要徹底去掉皮、心、膜、油，生用；緩治時作為消磨堅硬積滯的藥劑，要炒到黃黑色、煙氣散盡、熟透後再加用。生用與熟用、緩攻與急攻略有不同，然而耗傷津液、損傷元氣則是一樣的。
原文
丹溪云，能去胃中寒積，無寒積者忌之，總宜慎用。
白話
朱丹溪說：巴豆能去除胃中的寒積，沒有寒積的人禁用，總之應當謹慎使用。
原文
與大黃同為攻下，但大黃性寒，走血分，腑病多熱者宜之，巴豆性熱，走氣分，臟病多寒者宜之。
白話
巴豆與大黃同樣是攻下藥，但大黃藥性寒涼，作用於血分，腑病多熱證者適合使用；巴豆藥性溫熱，作用於氣分，臟病多寒證者適合使用。
原文
士材曰：蕩五臟，滌六腑，幾於煎腸刮胃，攻堅積，破痰癖，直可斬關奪門，氣血與食，一攻而殆盡，痰蟲及水，傾倒而無遺，胎見立墮，療毒旋抽，然鬱滯雖開，真陰髓損，以少許著肌膚，須臾發泡，況腸胃臟腑柔薄之質，被其熏灼，能無潰爛之患耶！
白話
李士材說：盪滌五臟六腑，幾乎如同煎煮腸胃、刮削胃壁；攻破堅積、消除痰癖，簡直可以斬關奪門；氣血與飲食，一經攻逐就消耗殆盡；痰飲、寄生蟲以及水飲，全部傾倒無遺；胎兒見到立刻墮落，疔瘡病毒隨即抽出。然而鬱滯雖然打開，真陰精髓卻已受損。用少量接觸皮膚，不一會兒就起泡，何況腸胃臟腑是柔軟薄弱的質地，受到它熏灼，怎能沒有潰爛的禍患呢！
原文
萬不得已，須炒熟去油，入少許即止，不得多用。
白話
萬不得已時，必須炒熟、去除油脂，加入少許就停止，不可多用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。