原文
稟土氣以生，其蕊萌於冬，而開於春，故微甘微寒氣平，無毒，為厥陰肝家正藥。
白話
稟受土氣而生長，它的花蕊在冬天萌發，在春天開放，所以性味微甘、微寒、氣平，無毒，是厥陰肝經的主要藥物。
木部
密蒙花
木部4 句
原文
肝開竅於目，目得血而能視，虛則為青有膚翳，熱甚則為赤腫眵淚赤脈及小兒痘瘡餘毒，疳氣攻眼，此藥甘能補血，寒能除熱，肝血足而諸症無不愈矣。然味薄於氣，佐以養血之藥，更有力焉。
白話
肝開竅於眼睛，眼睛得到血的滋養才能看見東西，虛弱就會出現青盲、皮膚翳膜，熱盛就會出現赤腫、眼屎、流淚、赤脈以及小兒痘瘡的餘毒，疳氣攻眼。此藥甘味能補血，寒性能除熱，肝血充足而各症無不痊癒。然而味道比氣薄，輔佐以養血的藥物，就會更有功效。
原文
密蒙花，專入肝經，除熱養營，去翳膜青盲，眵淚赤溫，消赤脈，貫睛內瘴，疽毒侵背外遮，疳氣攻眼，痘毒攻睛，畏目羞明，赤腫多淚，並臻神效。
白話
密蒙花，專入肝經，清除熱邪、滋養營血，去除翳膜、青盲，治療眼屎多、流淚、赤眼，消除赤脈，貫通眼睛內部的障礙，對於疽毒侵襲背部外遮、疳氣攻眼、痘毒攻睛、畏光羞明、赤腫多淚等症，都具有神奇的療效。
原文
主治（痘疹合參） 功效用前，治痘後目翳赤澀，須擇淨花，以酒蜜蒸之，曬乾用，俱味薄於氣，必佐以血藥為良。
白話
主治（痘疹合參）：功效如前所述，治療痘後目翳、赤澀。必須選擇乾淨的花，用酒和蜂蜜蒸過，曬乾後使用。此藥味薄於氣，必須輔佐以血藥為佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。