原文
稟天地之陽氣以生，故味辛微溫，其氣芳烈，純陽之草也。無毒。入足太陰、厥陰、少陰三經。
白話
稟受天地的陽氣而生，所以味道辛辣微溫，氣味芳香濃烈，是純陽的草藥。無毒。進入足太陰、厥陰、少陰三經。
草部下
艾葉
草部下5 句
原文
生寒而兼辛散，熟則大熱，火炎則氣內注，通筋入骨，煮服則上升，故止崩漏安胎，且為調經治帶溫中除濕辟惡女科之要藥。
白話
生的性寒而兼有辛散作用，熟用則大熱，用火灸則氣向內注入，能通筋入骨，煮服則藥氣上升，所以能止崩漏、安胎，並且是調經、治帶、溫中、除濕、辟惡的女科要藥。
原文
艾葉，祛寒濕溫中，除腹痛，保孕殺蟲，療䘌瘡作炷炙百病，熨臍腹冷疼，闢諸疫鬼氣。
白話
艾葉，祛寒濕、溫中，消除腹痛，保胎、殺蟲，治療䘌瘡，做成艾炷灸治百病，熨燙臍腹冷痛，辟除各種疫病鬼氣。
原文
同香附醋糊丸，名艾附丸，開鬱結，調月經，溫暖子宮，使孕早結。
白話
和香附一起用醋調糊做成丸，名叫艾附丸，能開鬱結，調月經，溫暖子宮，使懷孕早日結成。
原文
同乾薑末蜜丸，名姜艾丸，驅冷氣惡氣，逐鬼邪氣，火灼氣下行。入藥氣上行，若陰虛血燥者，大非所宜。
白話
和乾薑末用蜜做成丸，名叫姜艾丸，驅散冷氣惡氣，驅逐鬼邪之氣，火灼時氣下行。入藥時氣上行，如果是陰虛血燥的人，非常不適合。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。