原文
得火金之氣，故其味苦辛性寒，無毒。陽中陰也，降也。入足太陰、厥陰。
白話
得到火和金之氣，所以它的味道是苦辛，性寒，無毒。是陽中的陰，屬於降。歸入足太陰經、足厥陰經。
草部下
薑黃
草部下5 句
原文
苦能泄熱，辛能散結，故為破血下氣，血分氣分之要藥。
白話
苦味能泄熱，辛味能散結，所以是破血下氣、血分和氣分的重要藥物。
原文
薑黃，性烈過鬱金，入心治血，薑黃兼入脾，兼治氣破血，立通下氣最捷。一切結氣積氣，癥瘕瘀血，血閉癰疽並治。
白話
薑黃，藥性比鬱金更猛烈，入心經治療血分疾病，薑黃同時入脾經，兼能治氣、破血，通下氣最迅速。一切氣結、氣積、癥瘕、瘀血、血閉、癰疽都能治療。
原文
辛溫能散，專理氣中之血，內調心腹脹滿，外療手臂疼痛。
白話
辛溫能發散，專門調理氣分中的血，內部能調和心腹脹滿，外部能治療手臂疼痛。
原文
若血虛腹痛臂疼，而非瘀血凝滯者，用之反劇。
白話
如果是血虛引起的腹痛、臂痛，而不是瘀血凝滯的情況，使用它反而會使病情加重。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。