馮氏錦囊秘錄

草部中

敗草

草部中2
原文
即牆頭陳柴。即稟穀氣之餘,久受寒暑,雨露日月精華,故為久潰瘍之用最效耳。
白話
就是牆頭上陳舊的柴草。這是稟受穀物之氣的剩餘,長久經歷寒暑、雨露、日月的精華,因此對於長久潰爛的瘡瘍最為有效。
原文
敗草,宜東壁極陳者佳。或曬或焙研細;或敷瘡上;或襯席間,善解痘毒,滲濕之功神效,爛痘之所必需。
白話
敗草,以東邊牆壁上極度陳舊的為佳。可以曬乾或烘乾後研成細末;或者敷在瘡上;或者鋪在蓆子之間,善於解除痘瘡的毒素,滲除濕氣的功效非常神奇,是治療痘瘡潰爛所必需的藥材。