原文
感土澤之氣，故味苦甘而入血，兼得乎春氣，故微濕而無毒，為婦人產後百病、血澀腰痛、血氣衰冷、成勞羸囊，或為面浮腫泄熱，和血行而帶補之要藥。
白話
感受到土壤與水澤之氣，因此味道苦甘而進入血分，又兼得春季之氣，所以性質微濕而沒有毒性。是治療婦女產後各種疾病、血滯腰痛、氣血衰弱寒冷、導致虛勞瘦弱，或是面部浮腫發熱，具有調和血行並帶有補益功效的重要藥材。
草部中
澤蘭
草部中4 句
原文
澤蘭，理胎產百病淹纏，消身面四肢濕腫，破宿血去癥瘕行瘀血，療撲損，散頭風目痛，追癰腫瘡膿，長肉生肌，總皆行血和血，行中帶補之功也。
白話
澤蘭，治療胎產各種疾病纏綿難癒，消除身體、面部及四肢的濕氣水腫，破除積聚的陳舊血液、去除癥瘕（腹中結塊）、運行瘀血，治療跌打損傷，疏散頭風引起的眼睛疼痛，追除癰腫瘡瘍的化膿，促進肌肉生長，總體都是運行血液與調和血液，在運行中帶有補益的功效。
原文
主治（痘疹合參） 婦人產後，惡露未盡者，痘中亦用之。
白話
主治（痘疹合參）：婦女產後，惡露未排盡的情況，在痘疹治療中也可使用它。
原文
感土澤之氣，入血海而消瘀，行中帶補，氣味平和。
白話
感受土壤與水澤之氣，進入血海而消除瘀血，運行中帶有補益，氣味平和。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。