原文
得地之陰氣，天之陽氣以生，故味甘酸鹹，微溫，無毒。
白話
得到大地的陰氣、天空的陽氣而生長，所以味道甘酸鹹，性微溫，無毒。
草部中
肉蓯蓉
草部中6 句
原文
入腎，入心包絡、命門，滋腎補精血之要藥。氣本微溫，相傳以為熱者，誤也。
白話
歸入腎經、心包絡、命門，是滋腎補精血的重要藥物。藥性本為微溫，相傳認為是熱性，這是錯誤的。
原文
擇軟而肥厚大如臂者，良酒洗去鱗甲及中心膜，焙乾用。
白話
選擇柔軟肥厚、大如手臂的，用好酒洗去鱗甲和中心膜，焙乾使用。
原文
肉蓯蓉，治男子絕陽不興，泄精尿血遺瀝，療女人絕陰不產，血崩帶下陰痛。助相火補益勞傷，暖腰膝堅強筋骨。雖能峻補精血，驟用反動大便。
白話
肉蓯蓉，治療男子陽痿不舉、遺精、尿血、小便淋漓不盡，治療女子絕經不孕、血崩、白帶過多、陰部疼痛。助相火，補益勞傷，溫暖腰膝，強健筋骨。雖然能峻補精血，但急速使用反而會導致大便泄下。
原文
丹溪云：蓯蓉屬土，有水與火，入腎而補精血，能益水中之火，滋腎補精之首藥，須大至斤許不腐者佳，溫而不熱，補而不驟，故有蓯蓉之名。
白話
朱丹溪說：肉蓯蓉屬土，含有水與火，入腎經而補精血，能補益水中之火，是滋腎補精的首選藥物，必須大到一斤左右不腐爛的為佳，性溫而不熱，補益而不峻猛，所以有『蓯蓉』（從容）之名。
原文
但腸滑泄瀉，並腎中有熱，強陽易興，而精不固者忌之，均以其佐潤滑耳。
白話
但是腸滑泄瀉，以及腎中有熱、陽強易舉而精關不固的人忌用，都是因為它有潤滑的作用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。