原文
稟地之陰氣獨厚，得乎天之寒氣亦深，故味至苦，氣大寒而無毒。入足陽明、太陰、厥陰，併入手陽明經。
白話
稟受大地的陰氣特別濃厚，得到天空的寒氣也很深，所以味道極苦，氣性大寒而無毒。入足陽明胃經、足太陰脾經、足厥陰肝經，以及手陽明大腸經。
草部中
大黃
草部中9 句
原文
氣味俱厚，味厚則發泄，而入陰分，故性猛利下泄。
白話
氣味都濃厚，味道濃厚就會發散泄出，並且進入陰分，所以藥性猛烈且向下泄除。
原文
兼入血分，一切癥瘕積聚，實熱燥結，有形之滯，推陳致新，所至蕩平，有戡定禍亂之功也。
白話
兼入血分，對於一切癥瘕積聚、實熱燥結、有形的停滯，能推陳出新，所到之處蕩滌平定，有平定禍亂的功效。
原文
血枯血閉，氣虛氣閉，一切無形虛症，並宜禁用。
白話
血枯血閉、氣虛氣閉，一切無形的虛證，都應當禁用。
原文
大黃欲速生使，欲緩熟宜。推陳致新，盪滌腸胃，消瘀血，滾頑痰，破積聚，止疼散熱毒癰腫，消留飲宿食，清痰實結熱。
白話
大黃想要快速見效則生用，想要緩和則熟用。推陳出新，盪滌腸胃，消除瘀血，滾除頑痰，破除積聚，止痛散熱毒癰腫，消除留飲宿食，清化痰實結熱。
原文
性直走而不守，瀉諸實熱不通，而心腹脹滿，大便燥結，號為將軍，以其峻快也。
白話
藥性直行而不停留，能泄除各種實熱不通，以及心腹脹滿、大便燥結，被稱為將軍，因為它峻猛迅速。
原文
然熱在血分者，有形之邪可下之；熱在氣分者，無形之邪不可攻之，反傷元氣。
白話
然而熱在血分的，是有形之邪可以用下法；熱在氣分的，是無形之邪不可攻下，反而會損傷元氣。
原文
主治（痘疹合參） 功用同前。治痘初起，熱毒壅盛，用以瀉諸實熱。
白話
主治（痘疹合參）功效同前。治療痘疹初起，熱毒壅盛，用來泄除各種實熱。
原文
大腸燥結，小便不通，腹脹煩躁，人大壯實血熱毒盛者宜之。然大傷脾胃，不可妄用。欲下行者宜生。邪氣在上者，酒浸用之。
白話
大腸燥結，小便不通，腹脹煩躁，人體壯實且血熱毒盛的患者適合用它。但會大傷脾胃，不可亂用。想要向下泄下的宜生用。邪氣在上的，用酒浸泡後使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。