原文
稟天地純陰之氣以生，故其味苦澀，大寒，無毒。足厥陰、足少陰、足陽明三經藥也。
白話
稟受天地純陰之氣而生成，所以它的味道苦澀，性極寒，沒有毒性。是足厥陰肝經、足少陰腎經、足陽明胃經三經的藥物。
草部中
龍膽草
草部中7 句
原文
銅刀切去蘆，酒洗曬乾，或用甘草汁浸一宿，曬乾用。
白話
用銅刀切去蘆頭，用酒洗滌後曬乾，或者用甘草汁浸泡一夜，曬乾後使用。
原文
龍膽草，止瀉痢，去腸中小蟲；卻驚癇，益肝膽二氣，胃中伏熱，及時行溫熱。
白話
龍膽草，能止瀉痢，驅除腸中的小蟲；治療驚癇，增益肝膽二氣，清除胃中伏熱以及時行溫熱病。
原文
能除下焦濕腫，並酒疸黃腫堪退；療客忤肝氣；治癰腫口瘡；敵驚癇，殺蠱毒。
白話
能消除下焦濕腫，並能退去酒疸引起的黃腫；治療客忤肝氣；治療癰腫和口瘡；抵禦驚癇，殺滅蠱毒。
原文
酒浸為柴胡輔佐，上行治眼目赤疼，胬肉必加，翳障通用。空腹餌之，令尿不禁。
白話
用酒浸泡後作為柴胡的輔助藥，向上引導治療眼目紅腫疼痛，胬肉必加，翳障通用。空腹服用，會導致小便失禁。
原文
主治（痘疹合參） 專治痘疹，目赤腫痛，肝膽胃中實熱，宜酒洗曬乾用。虛人瀉泄並忌。
白話
主治（痘疹合參）專門治療痘疹，目赤腫痛，肝膽胃中的實熱，宜用酒洗後曬乾使用。虛弱的人以及腹瀉者都忌用。
原文
按：龍膽草大苦大寒，譬之嚴冬暗淡慘肅，萬卉凋殘，先哲謂苦寒伐標，宜暫不宜久。如盛世不廢刑罰，所以佐得義之無窮。苟非氣壯實熱者，率而輕投，其敗也必矣。
白話
按：龍膽草極苦極寒，好比嚴冬暗淡淒慘蕭瑟，萬花凋零殘敗，前賢認為苦寒之藥能攻伐表面的症狀，適宜暫時使用而不宜長期服用。如同盛世也不廢除刑罰，用來輔助正義的無窮作用。如果不是體氣壯實、內有實熱的人，輕易魯莽地投用，必然會導致失敗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。