原文
古名通草。稟清秋之氣，兼得土之甘淡，故其味辛甘而淡，氣平味薄寒也，降也，陽中陰也，入足少陰、太陽，亦入手少陰、太陽。能助西方秋氣下降，故利小便並專瀉氣滯。
白話
古代名為通草。稟受清秋之氣，兼得土之甘淡，所以其味辛甘而淡，性平味薄屬寒，為降，屬陽中之陰，入足少陰、太陽經，也入手少陰、太陽經。能幫助西方秋氣下降，所以利小便並專瀉氣滯。
草部上
木通
草部上8 句
原文
木通，甘淡輕虛，上通心包，降心火，清肺熱，瀉小便火鬱不散，利膀胱水閉不行，消癰疽作痛，療脾疽嗜眠，解煩噦，開耳聾，出聲音，通鼻塞，行經下乳，催產墮胎，開關導格濕熱，利關節血脈，通九竅五淋，乃心胞、小腸、膀胱三經之藥。
白話
木通，味甘淡，體輕虛，上行通心包，降心火，清肺熱，瀉小便火鬱不散，利膀胱水閉不行，消除癰疽作痛，治療脾疽嗜眠，解除煩躁噦逆，開通耳聾，發出聲音，通鼻塞，行經下乳，催產墮胎，開通關格導出濕熱，利關節血脈，通九竅五淋，是心包、小腸、膀胱三經的藥。
原文
凡肺受熱邪，則氣化之源絕而寒水斷流，宜此甘淡以助秋氣下降。
白話
凡是肺受熱邪，則氣化的源頭斷絕而寒水斷流，適宜用此甘淡之品以助秋氣下降。
原文
若君火為邪，宜用木通，相火為邪宜用澤瀉。
白話
若君火為邪，宜用木通；相火為邪，宜用澤瀉。
原文
但性寒通利，凡精滑氣虛，內無濕熱，並虛症孕婦，並宜忌之。
白話
但性寒通利，凡是精滑氣虛、體內無濕熱，以及虛證孕婦，都應禁忌。
原文
主治（痘疹合參） 利水瀉火，宣通氣血。凡熱閉不通，心經蘊熱驚悸者，瀉心經之邪熱，從膀胱而出，與燈心同功。
白話
主治（痘疹合參）：利水瀉火，宣通氣血。凡是熱閉不通、心經蘊熱驚悸者，瀉心經之邪熱，從膀胱而出，與燈心草功用相同。
原文
若初熱時熱毒下注泄瀉，小水不行者，用此通導。若難靨者，用此以利膿漿濕潤之氣下行。若乳母服藥，須此引經。
白話
若初熱時熱毒下注導致泄瀉、小便不利者，用此通導。若痘瘡難靨者，用此以利膿漿濕潤之氣下行。若乳母服藥，須用此引經。
原文
至如痘後發癰，以木通節酒洗曬乾用，亦利關節，通血脈力耳。
白話
至於痘後發癰，用木通節以酒洗後曬乾使用，也是有利關節、通血脈的功效而已。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。