原文
味甘氣平無毒，入脾經。正稟土中衝和之陽氣以生，故稱為九土之精。
白話
味道甘甜，氣性平和，沒有毒性，歸入脾經。正因稟受土中衝和之陽氣而生長，所以被稱為九土之精。
草部上
甘草
草部上13 句
原文
諸毒遇土則化，故能解諸百毒也，生寒炙溫，梢去尿管澀痛，節消癰痘焮腫，子除胸熱，身則補中，直選壯大橫紋者佳。
白話
各種毒素遇到土就會被化解，所以它能解各種百毒。生用性寒，炙用性溫，甘草梢能去除尿道澀痛，甘草節能消除癰疽痘疹的紅腫，甘草子能去除胸中熱，甘草身則能補益中氣，應選用粗大且有橫紋的為佳。
原文
甘草解諸毒、利咽痛，健脾胃，補三焦，止瀉渴煩，和調藥性，卻臍腹急疼，臟腑邪熱，熱藥用之緩其熱，寒藥用之緩其寒，補脾而和中，潤肺而解熱。
白話
甘草能解各種毒素、治療咽喉疼痛，健運脾胃，補益三焦，止瀉止渴除煩，調和藥性，消除臍腹急痛、臟腑邪熱，熱藥用它來緩和熱性，寒藥用它來緩和寒性，補脾而和中，潤肺而解熱。
原文
梢止莖中作痛，節療腫毒諸瘡，但中滿症禁用，雖行下焦，藥勿加。
白話
甘草梢能止痛於陰莖中疼痛，甘草節能治療腫毒瘡瘍，但中滿病症禁用，雖然能通行下焦，但藥中不要加入。
原文
主治（痘疹合參） 生用瀉火解熱毒消瘡疽，熟用能補三焦元氣，健胃和中，解諸藥毒。凡痘疹常用，宜小者生者。如入補劑，宜大者炙者。
白話
主治（痘疹合參） 生用能瀉火、解熱毒、消瘡疽，熟用能補三焦元氣，健胃和中，解各種藥毒。凡痘疹常用，宜選用小的生甘草。如果加入補劑，宜選用大的炙甘草。
原文
若欲解疫癘毒氣，疽症惡毒，宜製作人中黃最佳。節生用，消腫導毒。
白話
如果想要解疫癘毒氣、疽症惡毒，宜製作人中黃使用最佳。甘草節生用，能消腫導毒。
原文
按：甘草外赤內黃，備坤離之色；味甘氣平，資戊己之功。
白話
按：甘草外紅內黃，具備坤（土）離（火）之色；味道甘甜，氣性平和，資助戊己（脾胃）之功。
原文
調和群品，有元老之稱，普治百邪，得王道之用。
白話
調和各種藥品，有「元老」之稱，普遍治療各種疾病，符合王道之用的特點。
原文
甘味居中，而能兼乎五行，可上可下可內可外，有和有緩有補有瀉，益陰除熱，有裨金宮，故咳嗽咽痛，肺痿均治。
白話
甘味居中，而能兼顧五行，可上可下可內可外，有調和、緩急、補益、瀉下之功，益陰除熱，有益於肺（金宮），所以咳嗽、咽痛、肺痿都能治療。
原文
甘緩中和，專滋脾土，故瀉利虛熱肌肉必需。理中湯用之，恐熱藥僭上也。承氣湯用之，恐峻劑速下也。熱藥用之緩其熱，寒藥用之緩其寒。
白話
甘味緩和中焦，專門滋養脾土，所以瀉利、虛熱、肌肉問題必須使用。理中湯用它，是擔心熱藥過於上亢；承氣湯用它，是擔心峻劑下泄太快。熱藥用它來緩和熱性，寒藥用它來緩和寒性。
原文
甘能滿中，故中滿者勿用：甘能緩急，故筋急者宜之。
白話
甘味能導致中焦滿悶，所以中滿者不要用；甘味能緩解拘急，所以筋脈拘急者適宜用。
原文
頭入吐藥有功，梢達腎家清火，嘔病酒病脹病俱禁用也。
白話
甘草頭加入催吐藥中有功，甘草梢能達腎臟清火，嘔吐病、酒病、脹滿病都禁用。
原文
（甘草造人中黃法，用竹筒一段，刮去青皮，一頭開一小孔。將甘草納入填滿，油灰封固其孔，立冬日投於通衢無女人到厠中，至立春日取起，清水洗淨，置有風無日處，陰乾半月後，劈開取出曬乾，用之神治一切熱毒疫毒。）
白話
（甘草製作人中黃的方法：用一段竹筒，颳去青皮，一頭開一個小孔。將甘草納入填滿，用油灰封固小孔，在立冬日投入通衢大路中沒有女人到的廁所裡，到立春日取出，用清水洗淨，放在有風無日的地方，陰乾半個月後，劈開竹筒取出甘草曬乾，使用它神奇地治療一切熱毒、疫毒。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。