原文
凡藥藏貯，宜常提防。見雨久著火頻烘，遇晴明向日旋曬，粗糙懸架上，細膩置潭中。
白話
凡是藥材的儲藏保存，應該時常注意防範。遇到下雨太久，就要用火頻繁烘乾；遇到晴朗天氣，就朝向太陽輪流曝曬。粗糙的藥材懸掛在架子上，細緻的藥材放置在壇子中。
總論諸要
藏留防耗壞
總論諸要3 句
原文
人參鬚和細辛，冰片必同燈草，麝香宜蛇皮裹，硼砂共綠豆收，生薑澤老沙藏。
白話
人參鬚要與細辛放在一起，冰片一定要和燈心草一同存放，麝香適合用蛇皮包裹，硼砂與綠豆一起收藏，生薑則潤澤後用老沙埋藏。
原文
山藥候乾灰窯，沉香真檀香甚烈，包紙須重，繭水臘雪水最靈，埋阱宜久。其法甚多，類推隅反。
白話
山藥要等乾燥後放入灰窯中，沉香和真正的檀香氣味非常濃烈，包裹的紙張必須多層，繭水和臘雪水最為靈驗，埋入地窖的時間宜久。這樣的方法很多，可以以此類推、舉一反三。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。