原文治女人出痘，口喑不能言者。人參 當歸 麥門冬 甘草 升麻 生地 上各等分，燈心水煎服。白話提出修訂治療女性長痘瘡，出現失聲不能說話的情況。人參、當歸、麥門冬、甘草、升麻、生地黃，以上各藥等量，用燈心草水煎服。