原文
治痘出裡寒，飲食少進，大便泄瀉，小便清白，神氣倦，口鼻氣冷，瘡不起發。
白話
治療痘瘡出現時體內有寒，飲食減少，大便泄瀉，小便清而白，精神疲倦，口鼻氣息冰冷，痘瘡無法發出的病症。
彙集古哲治痘諸方
參苓白朮散
彙集古哲治痘諸方2 句
原文
人參 白朮（土炒） 白茯苓 乾山藥 蓮肉（去心） 桔梗 薏苡仁 藿香（砂仁） 甘草 為末，米飲調服。
白話
人參、白朮（用土炒過）、白茯苓、乾山藥、蓮肉（去掉蓮心）、桔梗、薏苡仁、藿香（砂仁）、甘草，以上藥材磨成粉末，用米湯調和後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。