馮氏錦囊秘錄

彙集古哲治痘諸方

陳氏木香散

彙集古哲治痘諸方1
原文
治中氣虛寒,泄瀉腹脹,痘色慘白。木香(臨時磨服) 大腹皮(黑豆汁洗淨用) 人參(各二錢) 赤茯苓 前胡 青皮(去瓤,炒) 半夏(湯泡七次) 丁香 訶子肉 甘草(各二錢,五分) 桂心(一錢五分)為末,每服三錢、薑棗水煎。隨兒大小加減。
白話
治療中氣虛寒,泄瀉腹脹,痘色慘白。木香(臨時磨粉服用)、大腹皮(用黑豆汁洗淨後使用)、人參(各二錢)、赤茯苓、前胡、青皮(去瓤,炒過)、半夏(用熱水浸泡七次)、丁香、訶子肉、甘草(各二錢五分)、桂心(一錢五分),研磨成粉末,每次服用三錢,加入生薑、紅棗用水煎煮。依照兒童年齡大小增減用量。