原文治痘後症蝕瘡，膿水不絕。用出蛾繭不拘多少，將生明礬未入內填滿，燒令汁盡成灰，為末，摻之。白話提出修訂治療痘痘後產生的蝕瘡，膿水不斷流出。使用出蛾的蠶繭，數量不限，將生明礬粉末填入繭內填滿，燒到汁液完全乾掉變成灰，然後研磨成粉末，敷在傷口上。