原文治痘疔挑破，以此點入。一方加冰片五釐。七粒珍珠火上燒，琬豆七七鍋內炒，男發不拘灰多少，加入胭脂真個好。白話提出修訂治療痘疔挑破，用此藥點入。一方加冰片五釐。七粒珍珠在火上燒，琬豆四十九粒在鍋內炒，男人頭髮燒成灰不拘多少，加入胭脂真的很好。