原文治痘後一切發熱，赤腫癰毒。連翹 防風 荊芥 牛蒡子 當歸 柴胡 黃芩 梔子 蟬蛻 赤芍 車前子 木通 滑石 甘草 姜水煎服。白話提出修訂治療痘疹後出現的一切發熱、紅腫、癰瘡毒素。使用連翹、防風、荊芥、牛蒡子、當歸、柴胡、黃芩、梔子、蟬蛻、赤芍、車前子、木通、滑石、甘草，加生薑用水煎煮後服用。