原文治痘未見點，服之多者少，少者無。絲瓜（近蒂三寸，連皮子燒存性，為末） 硃砂（淨末，五分） 用沙糖調下。白話提出修訂治療痘瘡尚未出現點狀，服用此藥（可使）多的變少，少的變無。絲瓜（靠近蒂部三寸，連皮帶子燒存性，磨成粉末） 硃砂（純淨粉末，五分） 用沙糖調和服用。