原文十二月三十日黃昏時,將七星大烏魚一尾,小者二三尾煮湯,將兒遍身浴洗,耳鼻口孔各要水到,不可因魚腥而用清水洗去,不信或留一手,或留一足不洗,遇出痘瘡其未洗處獨多,為驗也。白話提出修訂十二月三十日黃昏時分,取七星大烏魚一尾(小的兩三尾)煮湯,用湯給小孩全身洗浴,耳朵、鼻子、嘴巴、鼻孔都要有水到達。不可因為魚腥味而用清水洗去。如果不相信,可以留一隻手或一隻腳不洗,等到出痘瘡時,沒有洗到的地方特別多,這就是驗證。