原文
疹出之時，自利不止，或瀉稀水頻數者，最為惡侯，但看其疹。
白話
麻疹發出之時，腹瀉不止，或者瀉出稀水、次數頻繁者，是最惡劣的徵候，但要看其麻疹的狀況。
麻疹門雜症
瀉利
麻疹門雜症3 句
原文
若遍身稠密紅紫者，不妨，蓋非瀉則鬱遏不解，惟宜清利，疹一發透，自然瀉止。
白話
如果全身疹子稠密紅紫，沒有妨礙，因為若非腹瀉則鬱悶阻遏不能解除，只宜清熱利濕，麻疹一旦透發，自然腹瀉停止。
原文
若疹已收而瀉仍不止者，疹必未盡，宜用清托，並分利之，切不可用訶子、肉蔻澀滯之藥，致變腹脹喘急不治之症矣。
白話
如果麻疹已經收沒而腹瀉仍然不止，麻疹必定未盡，宜用清熱托毒，並分利水濕，切不可用訶子、肉豆蔻等收澀停滯的藥物，導致變成腹脹、喘急的不治之症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。