原文
凡疹發熱之時，胸腹肩背先見者，是宜謹避風寒，投以升發之劑，令其頭面腮頤透出為主。
白話
凡是疹子在發熱的時候，胸腹、肩背先出現的，就應該謹慎避開風寒，使用升發的藥劑，讓疹子從頭面、腮頰透發出來為主。
辨輕重
辨輕重
辨輕重3 句
原文
倘周身未見，兩脅先形者，並兩頤腫脹，色同胭脂，皆甚危之症也。
白話
倘若全身還沒有出現，兩脅先出現形狀，並且兩頰腫脹，顏色像胭脂一樣，這些都是非常危險的症狀。
原文
紅色潮潤者佳，紫氣者重，黑色者危，白色者血少，回後紋黑者餘毒也。
白話
紅色潮濕潤澤的是佳象，紫色的是重症，黑色的是危險，白色的是血少，消退後紋路發黑的是餘毒未清。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。