原文
夫痘疹未出而腹痛者，斑毒內攻也。至於痘後，則毒氣常解，無復壅遏而腹痛者，其症有二：有因大便不通，燥尿作痛者；有因胃虛不能消穀而腹痛者。
白話
痘疹還沒有發出時就腹痛的，是斑毒向內攻入的緣故。等到痘疹發出之後，毒素通常已經解除，不再有阻塞而腹痛的情況，這種病症有兩種：一種是因為大便不通，乾燥的糞便引起疼痛；另一種是因為胃虛弱不能消化食物而腹痛。
腹痛
腹痛
腹痛3 句
原文
燥尿痛者，病在下焦，傷食痛者，病在上焦此皆手不可按者也。
白話
乾燥糞便引起的疼痛，病位在下焦；飲食積滯引起的疼痛，病位在上焦，這些都是手不能按壓的病症。
原文
如原食少，大便常潤，忽爾作痛者，虛寒症也。此病在中焦，必喜熱手摩按是也。上者消之，下者利之，中者溫之。
白話
如果原來飲食量少，大便經常保持濕潤，卻突然發生疼痛的，這是虛寒證。這種病位在中焦，必定喜歡用熱手按摩按壓。上焦的病用消導法治療，下焦的病用通利法治療，中焦的病用溫補法治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。