原文
痘後嘔吐者，雖多主餘毒在胃，然有冷熱二症。
白話
痘疹後嘔吐的，雖然大多屬於餘毒在胃，但有冷熱兩種證候。
嘔吐
嘔吐
嘔吐6 句
原文
如心煩作渴，食乳甚急，聚滿胸中，而後吐出如射，其人面色帶赤，手足心熱，居處喜涼，或吐而且渴且瀉者，此熱毒也。
白話
如果心煩口渴，吃奶很急，聚滿胸中，然後吐出像箭射一樣，病人面色帶紅，手足心熱，居住處喜歡涼爽，或者嘔吐並且口渴並且腹瀉的，這是熱毒。
原文
如乳食水漿而隨吐，其人面色青白，手足俱冷，二便清利，及吐而不渴，瀉而手足心冷者，此冷吐也。
白話
如果餵乳食或水漿隨即吐出，病人面色青白，手足都冷，大小便清利，以及嘔吐而不口渴，腹瀉而手足心冷的，這是冷吐。
原文
餘毒熱邪者，十有七八，胃虛挾冷者，十有二三。
白話
餘毒熱邪的，十有七八；胃虛挾冷的，十有二三。
原文
更有傷食而嘔者，但聞食臭即吐而不能食是也，宜木香大安丸。
白話
還有傷食而嘔吐的，只要聞到食物氣味就吐而不能吃，宜用木香大安丸。
原文
有渴欲飲水，水入即吐者，此名水逆，乃邪熱挾積飲上逆也，宜五苓散主之。
白話
有口渴想飲水，水入即吐的，這叫做水逆，是邪熱挾積飲上逆，宜用五苓散主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。