原文
夫血痘者，是先氣損而氣不至，則五日前，血載毒入炮熾臟腑而為內攻，如碩果之腐仁矣，世無可治之理。
白話
所謂血痘，是由於先氣虧損而氣機不達，那麼在五天之前，血液載著毒邪進入並灼燒臟腑，形成內攻，如同大果實的腐爛果仁一樣，世間沒有可治療的道理。
灌膿門雜症變症
論血陷二痘
灌膿門雜症變症3 句
原文
陷痘者，是氣至不滿，不能續其後來，是以七日之後，血悖不附而毒不化漿乃為外剝，如佳水之無膚矣、然氣至雖為不滿。
白話
陷痘，是由於氣機雖至但不充足，不能持續其後續的發展，因此七天之後，血液悖逆不依附而毒邪不能化為膿漿，於是成為外剝，如同好水沒有表面一樣。但是，氣機雖然不足。
原文
若血附有力，輔翊得人，雖功虧一簣於九仞，亦可以修。
白話
如果血液依附有力，輔助得當，即使功虧一簣於九仞（即接近成功時失敗），也可以修復。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。