原文
痘有夾凡瘡而出者，則肉分空虛，痘集必密，且血氣為瘡所奪，勢必乾枯黑陷。
白話
痘疹有合併一般瘡瘍而發出的情形，那麼肌肉紋理空虛，痘疹聚集必定密集，而且氣血被瘡瘍所奪取，勢必會乾枯黑陷。
見點門夾症雜症
夾凡瘡
見點門夾症雜症2 句
原文
痘多不能起發成漿，或熱毒結聚而為疔者有矣，須急連服內托，大為涼血補血以濟之外，以珍珠細末胭脂塗敷瘡處，恐瘡黑蔓延，痘亦變黑也。
白話
痘疹大多不能發起化膿，或者熱毒結聚而形成疔瘡的情況也有，必須趕快連續服用內托的藥物，大量涼血補血來輔助，外用珍珠細末和胭脂塗敷在瘡口處，恐怕瘡口變黑蔓延，痘疹也會跟著變黑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。