原文
唇口者，肌肉之本也。與五內相通，故觀於此，可見預知其症之吉凶矣。
白話
唇口是肌肉的根本。與五臟內部相通，所以觀察這裡，可以預知病症的吉凶。
驗唇口
驗唇口
驗唇口16 句
原文
痘毒之發，凡唇口與舌，或紫或黑，及舌腫大者，是實熱毒盛之症也。
白話
痘毒發作時，凡是唇口與舌頭呈現紫色或黑色，以及舌頭腫大的，這是實熱毒盛的症狀。
原文
若色紅活而不燥裂乾紅者，是熱輕而毒少也。黃白赤紫而不潤澤者，凶也。
白話
如果顏色紅潤活潑而不乾燥裂開或乾紅的，這是熱輕而毒少。黃、白、赤、紫而不潤澤的，是凶兆。
原文
至如氣壯熱盛，舌白至唇濕處者，此必胃爛矣。
白話
至於氣壯熱盛，舌苔白到嘴唇濕潤處的，這一定是胃爛了。
原文
又有唇上痘出相連，諸痘未漿，而此痘先黃熟者，則內潰已成，外痘亦難成漿也。
白話
又有嘴唇上痘瘡相連，諸瘡尚未化膿，而此痘先黃熟者，則內潰已成，外痘也難以化膿了。
原文
更有氣血下陷，毒攻唇口，是以糜爛成瘡，口中惡臭，牙床潰爛，舌上聚堆黃垢，而鼻梁發紅點者。
白話
又有氣血下陷，毒氣侵攻唇口，因此糜爛成瘡，口中惡臭，牙床潰爛，舌上堆積黃垢，而鼻梁發紅點的。
原文
又有色如干醬，其肉臭爛，一日爛一分，二日爛一寸，名曰走馬疳者，並皆不治。
白話
又有顏色如乾醬，肉質臭爛，一天爛一分，兩天爛一寸，名叫走馬疳的，都無法救治。
原文
若痘未褪謝，而唇口乾紅渣滓，頰紅唇紫者，此乃欲成肺癰之候，治宜解毒清肺。若加痰喘作嗽，則以參蘇飲主之。治者若得其工，此症猶堪復活也。
白話
如果痘瘡尚未消退，而唇口乾紅有渣滓，臉頰發紅嘴唇發紫的，這是將要形成肺癰的徵候，治療適宜解毒清肺。如果再加上痰喘咳嗽，就用參蘇飲主治。治療者如果醫術得當，此症還可以康復。
原文
夫脾之竅通於口，其華在唇，故唇口者，脾之外候也。
白話
脾的孔竅通於口，其榮華表現在唇，所以唇口是脾的外在徵候。
原文
凡瘡疹發熱之初，口中氣和而唇色紅潤者，吉。
白話
凡是瘡疹發熱之初，口中氣息平和而唇色紅潤的，是吉兆。
原文
如口燥唇裂者，其毒必甚，宜急解散，否則，唇口瘡出稠密，諸瘡未發而此瘡先載黃漿，諸瘡未收，而此瘡先以焦靨，唇皮揭脫，漸變嘔食嗆水，昏睡而死。若面瘡腫灌，而唇上瘡裂成塊干濺者，重。
白話
如果口燥唇裂的，其毒必定很嚴重，適宜緊急解散，否則唇口瘡瘡長得稠密，諸瘡尚未發出而此瘡先充滿黃膿，諸瘡尚未收斂，而此瘡先焦黑結痂，唇皮脫落，逐漸變為嘔吐食物嗆水，昏睡而死。如果面瘡腫脹灌膿，而唇上瘡裂成塊乾澀濺血者，是重症。
原文
如瘡出太密，口中臭氣者，此臟腑敗壞，故臭出於口也。若瘡欲變壞，而唇上縮者，脾絕也。若瘡下自呷者，是魚口也。口中涎如膠黏者，脾津竭也，並皆不治。
白話
如果瘡出得太密，口中有臭氣的，這是臟腑敗壞，所以臭味從口中發出。如果瘡將要變壞，而唇上收縮的，是脾絕。如果瘡下自動開合的，是魚口。口中唾液如膠黏稠的，是脾津枯竭，都無法救治。
原文
更有唇口生瘡，其聲則啞者，此狐惑症也，如不急治，多致殺人。然痘時何以又忌唇腫者？
白話
又有唇口生瘡，聲音沙啞的，這是狐惑症，如果不緊急治療，大多會導致死亡。然而出痘時為何又忌諱唇腫呢？
原文
蓋腫極不退，須防唇白而胃爛，痘則內潰不出矣。何以又怕其口張者？蓋張則脾敗，須防氣泄而驚厥發也。
白話
因為腫得太厲害而不消退，必須防範嘴唇發白而胃爛，痘就會內潰而不能發出了。為何又怕口張呢？因為張口表示脾敗，必須防範氣泄而驚厥發作。
原文
但因鼻塞息難，所以張口而舒氣者，不在此例。
白話
只是因為鼻塞呼吸困難，所以才張口來舒氣的，不在此例。
原文
如至十朝以後，口張齒槁者，是為脾絕腎敗也，不治。
白話
如果到了十天以后，口張開而牙齒枯槁的，這是脾絕腎敗，無法救治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。