原文
肩背者，五臟之所繫，最宜疏朗紅活，切忌繁密焦紫。
白話
肩背是五臟所繫的部位，最適宜疏鬆明朗、紅潤有活力，切忌密集、焦黑或紫色。
論肩背臀
論肩背臀
論肩背臀4 句
原文
但小兒多喜仰臥，故肩膊臀背之瘡，展轉摩擦。
白話
但小兒多喜歡仰臥，所以肩膊、臀部、背部的瘡痘，會輾轉摩擦。
原文
若痘子好者，自然堅厚耐久，其次則收靨稍遲，即穿破潰爛矣。最可嫌者。
白話
如果痘子長得好，自然堅厚耐久；其次則收靨稍遲，就會穿破潰爛。最令人厭惡的是。
原文
如湯火之炮，水去皮脫，或瘡自破純出清水，黑䵟乾焦，目紅散漫者。更有漿水全無，平塌焦紫者，並皆不治。
白話
如同湯火燙傷一樣，水泡去皮脫落，或者瘡自破只流出清水，出現黑斑乾焦、眼睛發紅散漫的。更有漿水全無，平塌焦紫的，這些都不治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。