原文窯內燒紅土(四兩) 百草霜(一兩) 膽礬(六錢) 榆皮(三錢) 輕粉(一錢) 共為末,豬膽調,剃頭後抹之甚效。白話提出修訂窯裡燒過的紅土四兩、百草霜一兩、膽礬六錢、榆樹皮三錢、輕粉一錢,一起研磨成粉末,用豬膽汁調和,剃頭後塗抹,效果非常好。