原文
孩兒茶（三分）、甘蔗頭灰（一錢）、冰片（一分），研極細末，摻之甚效。一法治附骨癰疽將成，用此法即散。
白話
孩兒茶（三分）、甘蔗頭灰（一錢）、冰片（一分），研磨成極細的粉末，摻敷患處效果很好。又有一個方法治療附骨癰疽將要形成時，用這個方法就能消散。
癰疽諸毒大小總論合參
下疳摻藥
癰疽諸毒大小總論合參2 句
原文
其法急掘地坑，以火煅紅，沃以重便，赤體坐其上，以被席圍抱下截，使熱氣熏蒸，腠理開，氣血暢，毒氣解而愈。
白話
具體方法是：趕快挖一個地坑，用火燒紅，然後澆上童子尿，赤裸身體坐在坑上，用被子蓆子圍住下半身，使熱氣熏蒸，讓毛孔打開，氣血通暢，毒氣解除而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。