馮氏錦囊秘錄

產後雜症門

產後血崩

產後雜症門3
原文
產後血崩者,因所下過多,血氣大虛,未得平復,或因勞役,或因驚恐而致也。宜補心脾以統之。
白話
產後血崩,是因為生產時出血過多,血氣非常虛弱,尚未恢復,或者因為勞累,或者因為驚恐而引起的。應當補養心脾以統攝血液。
原文
若小腹滿痛不已,為脈實大緊數者,此肝陰已竭,肝氣隨敗矣,難治。
白話
如果小腹部脹滿疼痛不止,脈象實大緊數,這是肝陰已經枯竭,肝氣隨之敗壞,難以治療。
原文
若小腹脹滿,按之而痛者,此內有瘀血,未可遽止,否則必致淋漓。
白話
如果小腹脹滿,按壓時疼痛,這是體內有瘀血,不能立刻止血,否則必定導致淋漓不斷。