原文陰氣暴虛,陰虛內熱,熱極生風,故外現如風假症,實陰血不足,無以養筋所致。白話提出修訂陰氣突然虛弱,陰虛導致內生熱,熱到極點則生風,因此外部表現出像風邪的假象症狀,實際上是陰血不足,無法滋養筋脈所導致。