原文
產後呃逆，屬脾虛聚冷，胃中伏寒也。夫肺主氣，五臟六腑俱稟之，產後氣血並傷，臟腑皆損，風冷搏於氣，則氣逆上，又脾虛聚冷，胃中伏寒，因食熱物，冷熱之氣相為衝擊，使氣逆不順，則為呃逆，脾主中焦，為三焦之關，五臟之倉稟。若陰陽氣虛，使榮衛之氣厥逆，致生斯病。《經》云：呃，噫者，胃寒所生。
白話
產後呃逆，屬於脾虛積聚寒氣，胃中有潛伏的寒氣。肺主管氣，五臟六腑都稟受於肺，產後氣血都受損傷，臟腑都有損傷，風冷之氣搏擊於氣，就會使氣逆上衝；又因為脾虛積聚寒氣，胃中有潛伏的寒氣，因為吃了熱的食物，冷熱之氣相互衝擊，使得氣逆不順，就形成呃逆。脾主管中焦，是三焦的關鍵，五臟的倉庫。如果陰陽氣虛，使得榮衛之氣厥逆，導致產生這種病。《經》說：呃逆、噯氣，是胃寒所生。