馮氏錦囊秘錄

方脈陽痿

合歡保元膏

方脈陽痿4
原文
外用諸方甚多,功少害深者六七,蓋不過辛熱香竄,斂澀而已。
白話
外用的藥方很多,但功效少、危害深的約有六七成,大抵不過是辛熱香竄、收斂固澀罷了。
原文
惟此二方,一則溫潤和平,一則監製得所,倘補藥得力,久則陽強,亦勿從此外治本病治標,終無濟也。
白話
只有這兩個藥方,一個溫潤平和,一個炮製得當。如果補藥發揮作用,時間久了陽氣強盛,也不要因為這樣就只用外治法。本病治標,終究沒有幫助。
原文
人參(一兩) 當歸身(一兩二錢) 白朮(一兩五錢) 枸杞子(一兩) 大附子(半隻) 川椒(三錢)
白話
人參(一兩)、當歸身(一兩二錢)、白朮(一兩五錢)、枸杞子(一兩)、大附子(半隻)、川椒(三錢)。
原文
水煎成膏,入麝二分,藏錫盒中,臨事津化用之。
白話
用水煎煮成膏,加入麝香二分,收在錫盒中,臨用時用口水化開後使用。