原文
清上實下，助養本元，最治二便不固，夢遺精滑等證。
白話
清利上部、補益下部，幫助滋養根本元氣，最擅長治療大小便不固、夢遺、滑精等證。
陰竅漏氣
玉華白丹
陰竅漏氣2 句
原文
鍾乳粉（煉成者）一兩，白石脂（淨瓦上煅通紅，研細水飛）陽起石（瓷罐中煅令通紅，取出酒淬，放陰地上令乾），各半兩，左顧牡蠣七錢，（洗用韭菜搗汁，鹽泥固，濟火煅取白者）上四味，各研令極細，拌和作一處，研一二日，以糯米粉煮糊為丸，如芡實大，入地坑出火毒一宿，每服一粒，空心濃煎人參湯，待冷送下，不僭不燥，可以久服，大補真元，最祛宿疾。婦人無妊者，當歸地黃浸酒送下。凡服藥後，以少少白粥壓之。忌豬羊血、綠豆粉。
白話
鍾乳粉（煉製過的）一兩，白石脂（在乾淨瓦上煅燒至通紅，研細後用水飛）陽起石（在瓷罐中煅燒至通紅，取出用酒淬過，放在陰涼地上令其乾燥），各半兩，左顧牡蠣七錢（洗淨後用韭菜搗汁，以鹽泥封固，用火煅燒取白色的部分）。以上四味藥，各自研磨至極細，混合拌勻在一起，再研磨一二天，用糯米粉煮成糊狀製成丸藥，大小如芡實，放入地坑中去除火毒一整夜。每次服用一粒，空腹時用濃煎的人參湯，待冷後送服。此藥不偏不燥，可以長期服用，大補真元，最能去除陳年舊病。婦女不孕者，用當歸、地黃浸酒送服。凡是服藥之後，用少許白粥壓下。忌食豬羊血、綠豆粉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。