馮氏錦囊秘錄

淋症大小總論合參(附莖衄尿血)

小薊飲子

淋症大小總論合參(附莖衄尿血)3
原文
治下焦結熱血淋。小薊 生苄 滑石 通草 淡竹葉 蒲黃 藕節 當歸 梔子 甘草水煎,空心服。
白話
治療下焦結熱導致的血淋。使用小薊、生苄、滑石、通草、淡竹葉、蒲黃、藕節、當歸、梔子、甘草,用水煎煮,空腹服用。
原文
丹溪治溺血,用夏枯草,燒存性,研細,空心米飲調服。
白話
朱丹溪治療尿血,使用夏枯草,燒到保持藥性,研磨成細末,空腹時用米湯調和服用。
原文
以此草活血行氣,有補養厥陰血氣之功,蓋前陰屬厥陰也。
白話
因為這種草藥能活血行氣,具有補養厥陰經血氣的功效,這是因為前陰部位屬於厥陰經的緣故。