馮氏錦囊秘錄

方脈噎膈翻胃關格合參

古方逍遙散

方脈噎膈翻胃關格合參3
原文
治血虛肝燥,骨蒸勞熱,咳嗽潮熱,往來寒熱,口乾便澀,月經不調。
白話
治療血虛肝燥、骨蒸勞熱、咳嗽潮熱、往來寒熱、口乾便秘、月經不調。
原文
柴胡(一錢) 薄荷 當歸(一錢) 白芍(一錢) 陳皮 甘草(五分) 茯苓(一錢) 白朮(炒,一錢) 薑棗水煎服。加丹皮、梔子名八味逍遙散。治怒氣傷肝,血少目暗。一方
白話
柴胡(一錢)、薄荷、當歸(一錢)、白芍(一錢)、陳皮、甘草(五分)、茯苓(一錢)、白朮(炒,一錢)。用生薑、紅棗、水煎服。加入丹皮、梔子,稱為八味逍遙散。治療怒氣傷肝、血少目暗。另一方:
原文
治翻胃,用韭菜汁二兩,牛乳一盞,生薑汁半兩,和勻溫服。
白話
治療翻胃,用韭菜汁二兩、牛乳一盞、生薑汁半兩,混合均勻後溫服。