馮氏錦囊秘錄

論痔(兒科)

論痔(兒科)

論痔(兒科)1
原文
痔者,肛門之傍,生瘡腫痛者是也。亦有生瘡有孔,惡水不幹,而為漏者,皆由母食酒面爆炙,在胎受之,或因後天失調,心經蘊熱,熱傳於肺,注於大腸而成者,宜內服涼血解毒之劑,外用熏洗可也。
白話
痔瘡,是肛門旁邊長瘡腫痛的情況。也有長瘡有孔,惡水不乾,而形成瘻管的,都是由於母親食用酒、麵食、燒烤油炸之物,在胎兒時期受到影響,或者因為後天失調,心經積熱,熱傳到肺,再注入大腸而形成的。適宜內服涼血解毒的方劑,外用熏洗也可以。