原文
夫肺與大腸為表裡，肛者大腸之門也。肺實則溫，溫則內氣充而有所蓄，虛則寒，寒則內氣餒而不能收，是以腸頭出露矣。
白話
肺與大腸互為表裡，肛門是大腸的出口。肺實則溫暖，溫暖則體內之氣充足而有積蓄；肺虛則寒冷，寒冷則體內之氣不足而不能收攝，因此腸頭脫出暴露。
脫肛大小總論合參
脫肛大小總論合參
脫肛大小總論合參8 句
原文
多得於大痢不止，裡急後重，努力肛開，外風所吹而致者，或伏暑暴注，洞瀉腸頭不禁者，或稟賦怯弱，易於感冷，啼叫努氣，大腸虛脫者，蓋瀉痢未有不因風暑濕熱傷脾，脾虛則肺氣既弱，大腸亦虛，土為金母，母虛不能生金，是以少被風冷，則腸頭即為虛脫。
白話
大多發生於嚴重的痢疾不止，裡急後重，用力努責使肛門開張，被外風吹襲而導致的；或是潛伏的暑熱導致暴瀉，腸頭無法控制；或是先天體質怯弱，容易感受寒冷，啼哭叫喊時用力，大腸虛脫。總之，泄瀉痢疾沒有不是因為風、暑、濕、熱損傷脾臟，脾虛則肺氣也虛弱，大腸也虛，脾土為肺金之母，母虛不能生金，因此稍微感受風冷，腸頭就虛脫。
原文
治宜補脾溫胃，使金受母之益而上升，次投固腸之劑，外用熏摻等方，若久出而堅者，先以溫暖藥湯燒軟，漸漸納入，若腸頭作癢者，多因大腸濕熱生蟲而蝕肛門，上唇有瘡，蟲蝕其臟，下唇有瘡，蟲蝕其肛，久則齒根無色，舌上盡白，四肢倦怠，唾血如粟，心內懊憹，而為危症，初治宜服化䘌丸，外用生艾，用楝根煎湯熏洗，至若蝕肛透內者不治。
白話
治療應當補脾溫胃，使肺金得到脾土之益而上升，然後再用固腸的方劑，外用熏洗、摻藥等方法。如果腸頭脫出已久而堅硬，先用溫暖的藥湯將其浸軟，慢慢納入。如果腸頭作癢，多因大腸濕熱生蟲侵蝕肛門，上唇有瘡，是蟲侵蝕臟腑；下唇有瘡，是蟲侵蝕肛門。時間久了則齒根無色，舌上盡白，四肢倦怠，唾血如粟米，心中懊憹，這是危險的證候。初期治療宜服化䘌丸，外用生艾、楝根煎湯熏洗。如果蟲蝕肛門穿透內部，則不可治。
原文
肛門為大腸之使，大腸受熱受寒，皆能脫肛。
白話
肛門是大腸的使役器官，大腸受熱或受寒，都能導致脫肛。
原文
且大腸者傳導之官，腎者作強之官，酒色過度，則腎虛而盜泄母氣，肺因以虛，大腸氣無所主，故令脫肛，小兒血氣未壯，老人血氣已衰，皆有此症。
白話
而且大腸是傳導的官，腎是作強的官。酒色過度，則腎虛而盜泄母氣（金生水，腎為肺之子，腎虛則子盜母氣），肺因此虛弱，大腸之氣沒有主宰，所以導致脫肛。小兒血氣尚未強壯，老人血氣已經衰退，都會有這種病症。
原文
又按，丹溪所論，脫肛因氣虛血虛者固多，亦有因氣熱血熱者，宜兼脈候詳察。
白話
又按：朱丹溪所論，脫肛因氣虛血虛的固然很多，但也有因氣熱血熱的，應當兼顧脈象詳細審察。
原文
氣虛者補氣，參耆朮草制升麻之類；血虛者四物湯；血熱者涼血四物湯，加炒柏；氣熱者條芩升麻之類，並宜升提。
白話
氣虛的補氣，用人參、黃耆、白朮、甘草、制升麻之類；血虛的用四物湯；血熱的用涼血四物湯，加炒黃柏；氣熱的用條芩、升麻之類，都應當升提。
原文
穀道癢痛，多因濕熱生蟲，欲成痔瘻，宜以雄黃和艾燒煙燻之，或用桃葉一斛蒸之極熱，納小口瓶中，坐熏立死。
白話
肛門瘙癢疼痛，多因濕熱生蟲，將要形成痔瘻，適宜用雄黃和艾燒煙燻患處，或者用桃葉一斛蒸得極熱，放入小口瓶中，坐在瓶上熏，蟲立即死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。