馮氏錦囊秘錄

方脈痢疾合參

導氣湯

方脈痢疾合參4
原文
治下痢膿血,裡急後重,日夜無度。芍藥(一兩) 當歸(五錢) 大黃(二錢五分) 黃連(一錢) 黃芩(一錢五分) 木香 檳榔(各一錢) 每用二兩,水煎,食前溫服。一方
白話
治療痢疾排出膿血,裡急後重,日夜頻繁無度。芍藥(一兩),當歸(五錢),大黃(二錢五分),黃連(一錢),黃芩(一錢五分),木香、檳榔(各一錢)。每次取用二兩,加水煎煮,於飯前溫服。另有一方。
原文
用野菜於三月三日黎明帶露採取陰乾,五月五日午時炒黃磨末。
白話
用野菜,在三月三日黎明時分帶著露水採摘,陰乾,五月五日中午炒黃磨成粉末。
原文
凡痢疾二三日,方可服之即止,每用二三錢,炒糖調,紅痢,砂仁湯;白痢,薑湯下。
白話
凡是痢疾發作兩三天後,才可以服用此藥,服用後即止。每次用二三錢,用炒糖調服。紅痢用砂仁湯送服;白痢用薑湯送服。
原文
又方,五月五日採谷樹頭嫩葉,陰乾,炒黃,為末,照上服之亦效。
白話
又一方:五月五日採摘構樹的嫩芽,陰乾,炒黃,研為粉末,按照上述方法服用也有效。